Ce jeudi 12 novembre 2026 à 21 h 10, M6 diffuse Babylon, écrit et réalisé par Damien Chazelle, également disponible sur M6+. Margot Robbie y incarne Nellie, aux côtés de Brad Pitt (Jack Conrad) et de Diego Calva (Manny). Sa première entrée repose sur une idée de costume signée Mary Zophres, d'une clarté rare : un seul rouge dans toute la fête, porté sur deux pièces simples, un foulard noué à la taille et des tap pants.
3 looks à explorer
Faites glisser, ou touchez une photo pour le plein écran →
Tout le reste découle de ce choix. Le film se déroule à la fin des années 1920, au moment où le cinéma passe du muet au parlant. Pour cette scène, Mary Zophres a expliqué à Variety, à la sortie du film en 2022, qu'elle savait que Nellie serait la seule en rouge. La costumière décrit la tenue comme une tenue que le personnage aurait assemblée elle-même. Ce détail compte : on ne lit pas une robe de couturier, on lit une jeune femme qui se fabrique une entrée.
Pourquoi deux pièces suffisent à dire les années 1920
Deux pièces suffisent parce que chacune porte un code de l'époque que l'œil reconnaît sans effort : le drapé enroulé autour du corps et la culotte courte de danseuse. La première inspiration de Mary Zophres est une photo d'Anna May Wong, première star sino-américaine du cinéma, un foulard enroulé autour d'elle. S'y ajoutent des images de Clara Bow, star du muet et danseuse de formation, qui portait des tap shorts sous sa robe.
D'où une grille de lecture simple, que l'on peut appeler la règle « une couleur, deux pièces, un mouvement ». Une couleur : le rouge, isolé, désigne le personnage. Deux pièces : le foulard et les tap pants donnent une silhouette nette, sans superposition qui brouillerait l'image. Un mouvement : le costume est pensé pour danser, et c'est la danse qui révèle le volume du nœud et la liberté des jambes.
Ce troisième point n'a rien d'accessoire. Mary Zophres et la patronnière Dale Wibben ont observé les répétitions de danse pour réaliser des prototypes successifs. Ils ont ajouté un baleinage malléable devant et derrière, à la manière d'une robe corset, afin que la robe tienne pendant les mouvements de Margot Robbie. L'air de tenue improvisée est donc construit avec méthode.
Un seul rouge, pensé à l'échelle d'une foule costumée
Le rouge fonctionne parce qu'il est seul : dans une foule entièrement costumée, une couleur isolée devient un signal. Or la foule de Babylon est immense. La newsletter d'Oscars.org fait état de 7 000 costumes créés par le département costumes, un chiffre que Mary Zophres présente comme une estimation : environ 7 000 costumes, donc, et une seule tache rouge pour l'entrée de Nellie.
Dans une fête où tout le monde brille, c'est la seule couleur que l'on regarde.
Ce travail lui a valu une nomination à l'Oscar des meilleurs costumes lors de la 95e cérémonie, sa quatrième après True Grit (2010), La La Land (2016) et La Ballade de Buster Scruggs (2018). Le film comptait trois nominations au total : décors, musique (signée Justin Hurwitz) et costumes.
Retrouver le principe aujourd'hui, sans copier la tenue
Le principe se transpose en gardant la logique plutôt que la tenue : une seule couleur forte, une matière qui accroche la lumière, un volume qui bouge. Rejouer littéralement foulard et tap pants relève du costume ; en reprendre la mécanique relève du style. Quatre leviers suffisent.
- Un seul rouge, et tout le reste en neutres : noir, ivoire, gris. Deux rouges différents se concurrencent et annulent l'effet.
- Du satin sur la pièce colorée : sa surface renvoie la lumière et intensifie la couleur, surtout le soir.
- De l'ampleur là où le corps bouge : un nœud à la taille, une jambe large, une jupe qui tourne.
- Des franges en un seul point : un ourlet ou une étole, jamais partout, pour garder une silhouette lisible.
La question suivante vient vite : et si le rouge intimide ? Le principe tient avec n'importe quelle couleur isolée, un vert profond ou un orange brûlé, dès lors qu'elle reste seule sur une base neutre. L'autre leçon de Nellie tient au geste : un grand foulard noué à la taille sur une tenue sombre crée une ligne nouvelle, comme une pièce assemblée par soi-même. Pour une soirée, on observe généralement qu'un nœud placé un peu de côté accroche mieux le mouvement qu'un nœud parfaitement centré.
Questions fréquentes
À quelle heure passe Babylon sur M6 ?
M6 diffuse Babylon le jeudi 12 novembre 2026 à 21 h 10. Le film est aussi proposé sur M6+. Il est réalisé et écrit par Damien Chazelle, avec Brad Pitt, Margot Robbie et Diego Calva.
Qui a créé les costumes de Babylon ?
Les costumes sont signés Mary Zophres. Elle a obtenu pour ce film une nomination à l'Oscar des meilleurs costumes lors de la 95e cérémonie, sa quatrième nomination dans cette catégorie.
Combien de costumes ont été créés pour Babylon ?
Environ 7 000 costumes, selon l'estimation de Mary Zophres. Il s'agit d'un ordre de grandeur donné par la costumière, pas d'un décompte exact.
Qui a inspiré la tenue rouge de Margot Robbie dans Babylon ?
Deux références : une photo d'Anna May Wong, un foulard enroulé autour d'elle, puis des images de Clara Bow, star du muet et danseuse de formation, qui portait des tap shorts sous sa robe. La tenue associe un foulard noué à la taille et des tap pants.
Et vous, qu'en pensez-vous ?
Quelle couleur oseriez-vous porter seule, au milieu d'une soirée où tout le monde brille ?
